ME-6700M系列數位紅外線同步口譯系統

☆您的位置 » 產品目錄 » F.無線導覽數位語音口譯擴音系列

搜尋｜回TW第一層｜回上一頁｜

▲ ME-6700M 紅外線同步口譯分配控制主機正面及背面

ME-6700M 紅外線同步口譯分配控制主機：

．	全數位化設計，音質和抗干擾大幅提升。
．	機型可區分成4、8、12、16或32組音訊頻道分配，有in/out埠，亦可外接錄音用，可按實際需求選用購置，最多可同時進行32種語言(包含原聲道)的同步翻譯。
．	紅外線頻率範圍在1 ~ 8 MHz載波頻段，符合國際標準規定頻段。
．	垂直、水平方向皆採用加寬設計，讓紅外線訊號輻射角度能更加寬廣。
．	具有濾光設計，可有效抵抗雜光干擾，故能正常工作於陽光下、霓虹燈下等複雜環境。(水晶燈、強投射燈除外)
．	採用串接式連結，將訊號輻射加強覆蓋模式，便於擴大訊號覆蓋範圍，亦可用於配置成多房間模式。
．	具有電纜傳輸延時補償功能，保證訊號能正確疊加傳輸。
．	頻率響應：20Hz～18KHz、訊號雜訊比：>80dB、總諧波失真：< 0.05%。
．	前面板具電源開關鍵、各種工作模式指示燈、LCD功能顯示窗(可顯示目前模式、使用頻道)及按鍵可設定與操作。
．	具1組口譯員控制台專用連接輸入埠、4組BNC埠用來銜接紅外線發射面板的HF訊號。
．	由於紅外線不能穿透牆壁或天花板，用來傳輸音訊，可確保會議私密性、防止語音內容被竊聽。
．	人性化人機介面設計，簡單易用，無需深度培訓，即可操作使用。精巧外觀設計，彰顯風度。

ME-6700M 系列周邊：

ME-6700S　紅外線發射面板：

．	超強發射功能，距離可達30公尺（發射功率達25W）。
．	平均發射角範圍：±22度。
．	HF輸入電壓：1 Vpp(額定)、10 mVpp(Min.)。
．	同一個發射面板可供多頻道同時使用。
．	採用串接式連接，將訊號輻射加強覆蓋模式，便於擴大訊號覆蓋範圍，亦可用於配置成多房間模式。
．	具供電狀態指示、電纜傳輸延時補償功能，保證訊號能正確疊加傳輸。
．	可選擇固定或落地型式安裝；須選配萬向發射板支撐架或三腳支撐架。

▲ ME-6700S 紅外線發射面板

ME-6700Y　口譯員控制台(雙人用)：

	口譯員控制台
．	全數位化設計，音質和抗干擾能力大幅提升。
．	具有個人音量調整及自動抑制嘯叫功能。
．	具有靜音鍵（MUTE），當翻譯人員咳嗽時，可防止咳嗽聲傳出。
．	當發言者發言速度過快時，可按下提示鍵（SLOW ）要求發言者放緩說話語速。
．	機型可區分支援4、8、12、16或32組音訊頻道。
．	可配置二次翻譯功能，當口譯員無法了解發言者的語言時，可透過監聽其他口譯員的譯音後，再進行第二次翻譯。
．	頻率響應：50Hz ~ 20KHz、靈敏度： - 42dB ± 2 dB。
．	具2組耳機、麥克風孔(Ø 3.5mm)，可支援雙人口譯功能。
．	具彩色視窗顯示，鵝頸式麥克風(桿長42cm)、可選配頭戴式監聽耳麥。
	頭戴式監聽耳麥
．	採用Ø 3.5mm端子。
．	頻率響應：100Hz ~ 20KHz。

▲ ME-6700Y 口譯員控制台

▲ ME-6700Y 頭戴耳麥

ME-6700D　紅外線口譯接收器(攜帶型)：

	紅外線口譯接收器
．	搭配單耳掛式耳機使用，讓使用者輕鬆舒適。
．	機器上具LCD視窗，可顯示頻道數、低電量、訊號強弱，具滑動無段式音量調整設計。
．	採上、下鍵按鍵式選擇口譯頻道，機型全面，可按實際需求選用購置，區分支援4、8、12、16、32組頻道互不干擾。
．	具低電量提示、充電提示和保護功能。
．	更具人性化的安全使用功能：低電量自動關機、無紅外線發射訊號約60秒後會自動關機、不接耳機無法通電使用和拿掉耳機自動斷電功能。
．	全數位紅外線訊號傳輸，頻率範圍在1 ~ 8 MHz載波頻段，噪音小無破音、動態範圍寬、接收靈敏度：-101dBM、在陽光下的環境亦可正常工作。
．	只要在紅外線發射的有效範圍內，接收器數量則不受限制。
．	具接收角度，不受會場座位限制，在發射範圍內可任意走動。
．	符合國際標準IEC 61603-7。
．	該接收器採用充電電池供電，可連續工作長達15小時，須選配充電箱。
	單耳掛式耳機
．	採用Ø 3.5mm端子。
．	頻率響應：100Hz ~ 20KHz。

▲ ME-6700D
紅外線口譯接收器 & 耳機

ME-6700CG 接收器用充電箱(24槽)：

．	採用AC 110V 60Hz供電。
．	最多可同時為24支接收器進行充電。
．	可手提，具伸縮拉桿及滑輪，方便移動。
．	具有充電保護和充電指示功能。
．	充電時間：約2 ~ 2.5小時。
．	尺寸：630×370×290 mm。
．	重量：10.5 kgs (不含接收器時)。

同步口譯隔間 (活動式)：

．	隔間內可容納兩位口譯員，為翻譯員提供舒適的工作環境。
．	材料：採用鋁塑板、防火膠合板、隔音板等。
．	為鋁合金組合式模組化設計，可多次組合、拆卸，方便非固定式場合使用。
．	配置4個工作視窗、活動門及照明燈具。
．	視窗材質：採用透明壓克力。
．	符合ISO4043：2016規範。
．	外部尺寸：W167 x D167 x H215 cm (±5 cm)。
．	內部空間：W160 x D160 x H200 cm (±5 cm)。
．	工作台面尺寸：W160 x D50 (±5 cm)，離地約74cm。
．	隔間上方設計排風扇，保持密閉空間也能空氣流通。
．	備有1只航空箱(含運輸輪)，方便收納與移動隔間拆卸後的所有板材。

應用實績：

◆	展覽館 -- 國立故宮博物院、馬祖民俗文物館、國立歷史博物館、達達美術、中研院歷史所、花博夢想館…等。
◆	工廠 -- 台灣鐵路管理局、中華航空、漢翔航空、華儲股份有限公司、太子汽車工業、台灣尼康、車樂美、台灣資生堂、日商清水營造、美達工業、積水三登、山葉機車、福基織造、鴻海精密工業、中鋼、台灣留蘭香、東揚紙器、青鋼金屬建材、明源橡膠、花王、台灣樂天製果…等。
◆	大學院校 -- 清華大學、高雄醫學大學、世新大學、南開技術大學、台灣大學、文化大學、輔仁大學、交通大學、文藻外語學院、台灣師範大學、金門大學…等。
◆	宗教團體 -- 思高讀經推廣中心、基督之家、扶生協會、真理堂、台北市純福音教會、新店康和教會、上海市基督教懷恩堂、雙連長老教會、龍潭長老教會、玉里教會、基隆浸信會、碇內浸信會、拿撒勒人信德會、神召會、日本真如苑、紐西蘭佛光山、聖嚴教育基金會…等。
◆	其他 -- 幼龍企業、智策市場研究顧問、知慧管理顧問、漁聲投資、中經院、長庚醫院、中國信託、易遊網、中壢戶政、台北捷運、苗圃蒙特梭利中小學、美國肉品出口協會、鄭明裕建築師事務所、人權促進會…等。
◆	攝影機ENG用途 -- 高雄大學、北市教大、興國學院、忠孝國小、海洋大學、新莊國中、台灣大學、板橋農會、國網中心、國防部、朝陽傳播、鳳凰網…等。